/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) elemento focalizado (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: elemento focalizado
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt171 - : De acuerdo con Sedano (1994, 2001, 2006, 2010), habría razones de tipo estructural y, sobre todo, de tipo comunicativo-funcional que llevarían a los usuarios de la lengua a elegir entre el ser focalizador y las seudohendidas; ya que al parecer hay una fuerte tendencia a emplear las seudohendidas cuando el elemento focalizado es una frase nominal, mientras que el SF se utilizaría de preferencia con frases preposicionales . Igualmente, habría una razón de simplicidad estructural que motivaría el uso de la estructura de SF sobre las seudohendidas en ciertos contextos, debido a que la mayor sencillez estructural del ser focalizador facilitaría tanto su producción como la percepción del elemento focalizado por parte del oyente, además de permitir la focalización a último momento. Finalmente, la autora propone que esta estructura, además de ser más sencilla que las seudohendidas, presenta menos cohesión sintáctica con la cláusula que la precede.
2
paper CO_FormayFuncióntxt183 - : Cuando un elemento focalizado se encuentra al inicio del enunciado, como en "¿María es la que está entrando ?", se inicia con un tono alto (H) en la sílaba Maque va descendiendo a lo largo de la sílaba tónica -rí-, para terminar el descenso en la postónica. El final del enunciado puede ser cadente o anticadente de acuerdo con las características del dialecto ([58]Figura 8). Cuando el elemento focalizado no encabeza la interrogación, como en "¿Es María la que está entrando?", se inicia con un tono bajo. La sílaba Ma-muestra un ascenso que llega al pico en la sílaba tónica -rí-y se mantiene sostenido hasta sílaba postónica^[59]22 ([60]Figura 9).
3
paper PE_Lexistxt70 - : Las oraciones hendidas están formadas por el verbo ser, seguido del constituyente focalizado y de la cláusula subordinada: Es la lectura lo que hay que fomentar [(S)+(CF)+(CS)]; en las oraciones seudohendidas, sin embargo, es la cláusula subordinada la que precede al verbo ser y al constituyente focalizado: Lo que hay que fomentar es la lectura [(CS)+(S)+(CF)]; y en las oraciones seudohendidas inversas, el elemento focalizado aparece en primer lugar, seguido del verbo ser y de la cláusula subordinada: La lectura es lo que hay que fomentar [(CF )+(S)+(CS)].
4
paper PE_Lexistxt99 - : Polian caracteriza las formas ilustradas en (31) como "imperativas-exhortativas dependientes, que se usan en particular cuando el verbo viene después de un elemento focalizado, en particular un sustantivo, adverbio o demostrativo, o de predicado secundario" (2013: 199 ). Esta diferencia de significado implica que el prefijo x-por sí mismo no puede ser considerado como marca del prohibitivo en tseltal con verbos intransitivos ni transitivos.
5
paper PE_Lexistxt106 - : El uso de no más (no seguido de que, que ya va siendo más frecuente que no más de) antepuesto al elemento focalizado es todavía muy raro en el siglo XVIII. El CORDE recoge algunos ejemplos en el teatro de Ramón de la Cruz, donde se muestran rasgos del habla coloquial. Este uso refleja la total gramaticalización de no más, lo que permite el cambio de orden y está probablemente favorecido por la fijación de no más que como elemento focalizador, del que podría sentirse como variante formal:
Evaluando al candidato elemento focalizado:
1) seudohendidas: 6
2) sílaba: 5 (*)
3) cláusula: 4 (*)
4) verbo: 4 (*)
6) fomentar: 3
7) subordinada: 3 (*)
8) estructural: 3
9) oraciones: 3 (*)
10) seguido: 3
11) lectura: 3 (*)
12) focalizador: 3
elemento focalizado
Lengua: spa
Frec: 19
Docs: 9
Nombre propio: / 19 = 0%
Coocurrencias con glosario: 6
Puntaje: 7.195 = (6 + (1+5.35755200461808) / (1+4.32192809488736)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| elemento focalizado |
: Cuando se actualiza el valor semántico de unicidad, se alude al elemento focalizado como el único dentro del universo del discurso, como se muestra en (9) (Garcia Fajardo, 2009). |